Lehr-Praxen, -Kliniken, Forschungsmöglichkeiten